Fui Às Sortes E Safei-me

João Gil's song "Fui Às Sortes E Safei-me" delves into the experience of military conscription, a practice that has historically been a rite of passage for many young men. The phrase "fui às sortes" refers to the lottery system used to determine who would be drafted into military service. The protagonist of the song recounts his relief at being deemed unfit for service, as indicated by the repeated line "safei-me," meaning he escaped or got away. This sense of relief is juxtaposed with the rigid and invasive nature of the conscription process, described through the meticulous physical examination he undergoes.

The lyrics paint a vivid picture of the protagonist's experience, from the initial inspection to the final moments when he receives a stamped document confirming his exemption. The line "direito que nem um fuso" (straight as a spindle) suggests that despite his outward appearance of being fit and proper, he harbors a disdain for the strict and upright manner in which the process is conducted. This sentiment is further emphasized by the lines "ele há coisas que eu cá sei que só se fazem curvado," implying that some things in life are best approached with flexibility and not rigid conformity.

João Gil's musical style often blends traditional Portuguese folk elements with contemporary influences, creating a sound that is both nostalgic and modern. In this song, the cultural context of military conscription in Portugal adds a layer of historical significance. The protagonist's journey through the conscription process and his ultimate relief at being exempted reflect broader themes of individual freedom and resistance to institutional control. The song resonates with anyone who has faced similar rites of passage or institutional scrutiny, making it a poignant commentary on personal autonomy and societal expectations.