Lobo Bobo

João Gilberto's song 'Lobo Bobo' offers a playful and modern twist on the classic fairy tale of Little Red Riding Hood. In this version, the 'lobo mau' (big bad wolf) is depicted as a somewhat hapless character who tries to prey on Little Red Riding Hood but ends up being outsmarted. The wolf, desperate and without money, attempts to lure Little Red Riding Hood, who is now portrayed as a savvy and independent character, wearing a swimsuit instead of the traditional red hood. This change in attire symbolizes her modernity and confidence.

The lyrics highlight the wolf's various attempts to deceive Little Red Riding Hood, including making a sad face and singing promises of love. However, she remembers her grandmother's advice to never go out alone with a wolf and to always say no to him. This advice empowers her to see through the wolf's tricks and maintain her independence. The wolf's weakness is humorously portrayed as his inability to resist a girl in a swimsuit, which ultimately leads to his downfall.

In the end, the tables are turned, and Little Red Riding Hood gains control over the wolf, symbolized by her leading him on a leash. This reversal of roles not only adds a humorous element to the story but also conveys a message of empowerment and intelligence. The wolf, who once posed a threat, is now rendered harmless and foolish. João Gilberto's 'Lobo Bobo' cleverly uses this narrative to comment on the dynamics of power and the importance of wit and wisdom in overcoming challenges.