Cortando Estrada
João Luiz Corrêa
Riding Through Life's Joys: The Essence of 'Cortando Estrada'
João Luiz Corrêa's song 'Cortando Estrada' is a vibrant celebration of the rural lifestyle and the simple pleasures that come with it. The lyrics paint a vivid picture of a man eager to reach a fandango, a traditional Brazilian dance party, where he can dance and find romance. The repeated imagery of the horse, 'ferrado nas quatro pata' (shod on all four hooves), symbolizes readiness and determination, while the urgency in 'tenho pressa de chegar' (I'm in a hurry to arrive) underscores his excitement and anticipation.
The song's narrative is steeped in the cultural context of the Brazilian countryside, where horses are not just a means of transportation but a companion in life's journey. The mention of 'muito dinheiro' (a lot of money) in his pocket suggests a sense of pride and self-sufficiency, common traits in rural communities. The galloping rhythm of the song mirrors the protagonist's journey, both physically and emotionally, as he heads towards a night of dancing and potential romance.
'Cortando Estrada' also highlights the communal aspect of rural life. The protagonist hears the 'cordeona resmungando' (accordion grumbling) and an old man singing, which sets the scene for a lively and welcoming gathering. The dance, specifically the 'xixo,' a traditional dance, and the 'baile de ramada' (a dance in a rustic setting), emphasize the importance of community and tradition. Through its lively tempo and evocative lyrics, the song captures the essence of joy, freedom, and the pursuit of happiness in the simplicity of rural life.