Pasándolo Bien
Joaquín Sabina
Living Life Unbothered: The Resilient Spirit of Joaquín Sabina
Joaquín Sabina's song "Pasándolo Bien" is a vibrant declaration of resilience and carefree living. The lyrics reflect a defiant attitude towards critics and societal expectations. Sabina begins by addressing rumors of his decline, comparing himself to the legendary Antonio Machín, only to assert his habit of 'resurrecting' and continuing to thrive. This metaphor of resurrection symbolizes his enduring spirit and ability to bounce back from adversity, a theme that resonates throughout the song.
The chorus, with its repetitive mantra of "pasando" (passing), emphasizes Sabina's philosophy of letting go of negativity and enjoying life. He lists various things he is 'passing' on, from critics and mystics to fears and creeds. This litany of dismissals serves as a powerful statement of independence and self-assurance. Sabina is not just surviving; he is actively choosing to live well, unburdened by the opinions and pressures of others.
Sabina's playful yet poignant lyrics also touch on the inevitability of aging and the passage of time. He humorously suggests that at the rate he's going, he might outlive Methuselah, a biblical figure known for his long life. This lighthearted take on mortality underscores the song's central message: life is too short to be bogged down by trivial concerns. Instead, Sabina advocates for a life filled with joy and freedom, a sentiment that is both timeless and universally relatable.