Llueve Sobre Mojado

Joaquín Sabina's song 'Llueve Sobre Mojado' delves into the recurring themes of despair, disillusionment, and the cyclical nature of human suffering. The phrase 'Llueve sobre mojado,' which translates to 'It rains on wet ground,' serves as a metaphor for the piling up of misfortunes and the feeling that problems are never-ending. The song opens with a poignant image of a tear in the river of the desperate, setting the tone for a narrative filled with sorrow and hopelessness.

The lyrics reference various scenarios that illustrate the pervasive sense of disappointment and futility. From Adam and Eve struggling to adapt to a cold world to modern-day relationships fraught with conflict and abuse, Sabina paints a picture of a world where dreams are consistently shattered. The mention of 'El padrino dos' (The Godfather Part II) disappointing a cinema-goer and the violators fleeing gardens further emphasize the theme of unmet expectations and the harsh realities of life.

Sabina also touches on the complexities of love and human relationships. The line 'Ayer Julieta denunciaba a Romeo por malos tratos, en el juzgado' (Yesterday Juliet was denouncing Romeo for abuse in court) is a stark contrast to the romanticized notion of love, highlighting the darker side of relationships. The recurring refrain 'Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla' suggests a sense of numbness and resignation, as if words have lost their meaning in the face of relentless adversity. The song concludes with a resigned acceptance of this endless cycle, encapsulated in the line 'Y... Colorín Colorado, este cuento se ha terminado' (And... this story has ended).

Sabina's 'Llueve Sobre Mojado' is a powerful commentary on the human condition, exploring themes of despair, disillusionment, and the cyclical nature of suffering. Through vivid imagery and poignant metaphors, the song captures the essence of a world where it always seems to rain on wet ground, leaving listeners to ponder the inevitability of life's hardships.