Ugly Beauty

Jolin Tsai's song 'Ugly Beauty' delves into the complexities of self-acceptance and societal standards. The lyrics reflect a journey of growing up amidst societal pressures and expectations, symbolized by the '谢鹅' (Xie E) and the '社会营养' (social nutrients). These metaphors suggest the influence of external factors on personal development. The song acknowledges past struggles and conflicts, which have contributed to the artist's resilience and self-awareness. The line '哦我独笑哭了' (Oh, I laughed and cried alone) encapsulates the emotional turmoil and the solitary path of self-discovery.

The chorus challenges conventional notions of beauty and correctness. Phrases like '听谁说错的对的' (Listening to who says right or wrong) and '说没的丑的' (Saying what's ugly) question the validity of societal judgments. Jolin Tsai emphasizes the importance of inner self ('内在我') over external appearances ('外在我'). This theme is reinforced by the repeated assertion '我怪没的' (I am not strange), which serves as a declaration of self-acceptance and defiance against societal norms.

The song also critiques the superficiality and hypocrisy of societal praise and condemnation. The lines '承赞的嘴脸却转身吐口水' (The face that praises turns around and spits) highlight the fickle nature of public opinion. Jolin Tsai advocates for authenticity and self-determination, urging listeners to embrace their true selves ('真我假我自我看今天这个我'). The song's message is a powerful reminder that true beauty lies in embracing one's imperfections and rejecting the constraints of societal expectations.

The bridge of the song further emphasizes the struggle against societal pressures, with lines like '一路背着太多道德或者灵人会穿' (Carrying too much morality or spiritual burdens). Jolin Tsai calls for liberation from these constraints, advocating for personal freedom and the necessity of embracing one's inner 'evil' or flaws ('回应心中恶之必要'). The song ultimately celebrates individuality and the courage to defy societal norms in pursuit of self-acceptance and authenticity.