Chove Chuva
Jorge Ben Jor
The Melancholy Plea of 'Chove Chuva' by Jorge Ben Jor
The song 'Chove Chuva' by Brazilian artist Jorge Ben Jor is a classic example of his unique blend of samba with other musical influences, creating a sound that is both traditional and innovative. The lyrics of the song express a simple yet profound plea, using the metaphor of unending rain to convey a sense of sadness and longing. The repetition of 'Chove chuva, Chove sem parar' (It rains, rain, it rains without stopping) sets a tone of relentlessness, as if the rain is a persistent force that cannot be escaped.
In the song, the rain seems to symbolize troubles or challenges that are affecting the singer's 'divino amor' (divine love). The singer describes this love as 'muito lindo' (very beautiful), 'mais que o infinito' (more than infinite), 'puro e belo' (pure and beautiful), and 'inocente como a flor' (innocent as a flower). These descriptions paint a picture of something precious and fragile, which needs protection from the harshness of the rain. The plea to the rain to stop reflects a desire to shield this love from the difficulties of life.
The latter part of the song introduces African-influenced chants, which may be interpreted as a spiritual or mystical appeal to higher powers for intervention. Jorge Ben Jor's music often incorporates elements of African rhythms and spirituality, reflecting the diverse cultural heritage of Brazil. The chants add a layer of depth to the song, suggesting that the plea for the rain to stop is not just a literal request, but also a metaphorical one for divine assistance in protecting something cherished.