Dígalo Cantando
Jorge Celedón
Celebrating the Richness of Vallenato: A Call to Preserve Tradition
Jorge Celedón's song "Dígalo Cantando" is a heartfelt tribute to the traditional Colombian music genre known as Vallenato. The lyrics emphasize the importance of preserving the four distinct styles within Vallenato: paseo, puya, merengue, and son. Celedón laments that modern interpretations often focus solely on the paseo, neglecting the other three styles that are equally valuable and integral to the genre's rich heritage. By invoking the names of legendary Vallenato musicians like Escalona, Leandro Díaz, and Adolfo Pacheco, Celedón underscores the deep cultural roots and emotional resonance of these musical forms.
The song also addresses the commercialization of Vallenato, criticizing how contemporary artists often prioritize catchy, marketable tunes over the genre's traditional essence. Celedón argues that true Vallenato is not just about the music but also about storytelling, poetry, and the expression of the collective soul of the Colombian people. He calls for a return to the genre's roots, where each style is given its due respect and where the music serves as a genuine form of cultural expression rather than just entertainment.
Celedón's passionate plea is encapsulated in the recurring refrain, "Dígalo Cantando," which translates to "Say it singing." This phrase serves as a rallying cry for artists and listeners alike to embrace the full spectrum of Vallenato and to celebrate its beauty and diversity. By doing so, Celedón hopes to ensure that the genre remains a vibrant and authentic representation of Colombian culture for future generations.