Boneca de Feira
Jorge de Altinho
The Allure of the Brazilian Beauty in 'Boneca de Feira'
In 'Boneca de Feira,' Jorge de Altinho paints a vivid picture of a captivating Brazilian woman who mesmerizes everyone around her. The song opens with the singer expressing his astonishment at the beauty of a morena (a term often used in Brazil to describe a woman with dark hair and skin). Her presence is so striking that it causes a physical reaction, making men feel as if they might die from the excitement. The sanfoneiro (accordion player) becomes lazy, distracted by her allure, indicating how her beauty disrupts the normal flow of events.
The lyrics are rich with cultural references and metaphors. The phrase 'o cão chupando manga' is a colorful Brazilian expression that translates to 'the dog sucking on a mango,' used here to emphasize the woman's irresistible and somewhat mischievous charm. The singer's determination to win her over is evident as he declares he won't leave the dance without her. This pursuit is depicted as a dance itself, filled with patience and strategy, as he waits for the right moment to capture her attention.
The chorus highlights her physical attributes and playful nature, comparing her long hair to that of a 'boneca de feira' (a fairground doll), a common and cherished image in Brazilian culture. This comparison not only underscores her beauty but also her traditional and quintessentially Brazilian charm. The song encapsulates the essence of Brazilian festivity, romance, and the timeless allure of the morena, making it a celebration of cultural identity and the universal theme of love and desire.