Bom demais

Jorge de Altinho's song 'Bom demais' is a vibrant celebration of love and the joy it brings. The lyrics express a deep affection and longing for a significant other, capturing the essence of being completely enamored. The phrase 'Meu bem querer' translates to 'my dear love,' indicating a profound emotional connection. The singer's eyes 'pedem mais' or 'ask for more,' signifying an insatiable desire to be with their beloved and to immerse themselves in the happiness that this relationship brings.

The song's chorus emphasizes the overwhelming joy and excitement that the presence of the loved one induces. The line 'Morrern tua folia' can be interpreted as a desire to be consumed by the partner's exuberance and liveliness, which is described as 'bom demais' or 'too good.' This phrase encapsulates the feeling of being so deeply in love that it feels almost too wonderful to be true. The imagery of dancing and celebration is prevalent, suggesting that love is a festive and exhilarating experience.

In the latter part of the song, the singer describes how being with their partner makes them feel rejuvenated and whole. The metaphor of the world being reduced to just 'esse terreiro' (this yard) and the two lovers, along with a sanfoneiro (accordion player), highlights the intimacy and exclusivity of their bond. It suggests that in the presence of true love, the rest of the world fades away, leaving only the lovers and their shared joy. This portrayal of love as a transformative and all-encompassing force is a central theme in 'Bom demais,' making it a heartfelt ode to the power of romantic connection.