Sea (español)

Jorge Drexler's song 'Sea (español)' is a poetic reflection on the acceptance of life's unpredictability and the inevitability of change. The lyrics, sung in Spanish, convey a sense of serenity in the face of life's many crossroads and the decisions that shape our journey. The phrase 'Y que sea lo que sea,' which translates to 'And let it be what it will be,' encapsulates the song's central theme of surrendering to the flow of life, embracing whatever comes our way with grace and resilience.

The metaphor of a coin spinning in the air symbolizes the randomness of fate and the choices we make. Drexler suggests that while we cannot control every outcome, we can choose our attitude towards the events that unfold. The mention of 'todos los sarampiones que ya pasé,' meaning 'all the measles that I've already had,' implies that the artist has endured and overcome challenges, emerging with a smile as his flag, a metaphor for carrying positivity and the memory of joy through all of life's ups and downs.

Drexler's philosophy is further emphasized in the lines 'Lo que tenga que ser, que sea / Y lo que no por algo será,' which suggest a belief in the natural order of things, where what is meant to happen will happen, and what is not, perhaps, is for the best. He rejects the idea of eternal conflicts and prescriptive formulas for happiness, instead advocating for a more organic approach to life, where experiences are taken as they come, and personal beliefs are respected. The song is a gentle reminder to let go of the need for control and to trust in the journey, even when the destination is uncertain.