Balzaquiana
Jorge Goulart
The Wisdom of Age: Celebrating Mature Love in 'Balzaquiana'
In 'Balzaquiana,' Jorge Goulart delves into the theme of mature love, rejecting the fleeting allure of youthful infatuation in favor of a deeper, more meaningful connection. The song's title and lyrics reference Honoré de Balzac, a French novelist who famously celebrated the virtues of women over thirty. Goulart echoes this sentiment, expressing a preference for a 'balzaquiana,' a term derived from Balzac's name, which signifies a mature woman who embodies wisdom, experience, and depth.
The lyrics begin with a clear declaration: 'Não quero broto / Não quero, não quero não,' which translates to 'I don't want a young girl / I don't want, I don't want it.' This sets the tone for the song, emphasizing the singer's desire to move beyond superficial relationships. He acknowledges that he is no longer a 'garoto' (boy) and seeks a connection that transcends mere illusion. The repetition of 'Sete dias da semana / Eu preciso ver minha balzaquiana' underscores his longing for a consistent, reliable presence in his life, someone who can offer the stability and understanding that comes with age.
Goulart further reinforces his point by referencing French culture and Balzac's influence. He notes that the French 'sabe escolher' (know how to choose) and that Balzac's wisdom is widely recognized: 'Papai Balzac já dizia / Paris inteiro repetia.' This cultural nod not only adds depth to the song but also aligns the singer's preferences with a broader, more sophisticated worldview. The final lines, 'Mulher, só depois dos trinta,' encapsulate the song's message, celebrating the unique qualities that mature women bring to relationships.
'Balzaquiana' is a tribute to the beauty and value of mature love, advocating for relationships built on mutual respect, understanding, and shared life experiences. It challenges societal norms that often prioritize youth and superficiality, offering a refreshing perspective on what it means to truly connect with another person.