Perspectiva
Jorge Mautner
Embracing Life's Perspectives: A Journey Through Love and Freedom
Jorge Mautner's song 'Perspectiva' is a poetic exploration of love, freedom, and the philosophical musings on life's journey. The lyrics celebrate a love that is free from possessiveness, emphasizing the beauty of enjoying moments without the need to control or own them. This sentiment is encapsulated in the repeated lines, 'Gosto de quem gosta / Das coisas sem querer prendê-las,' which translates to 'I like those who like things without wanting to hold onto them.' This perspective on love is one of mutual respect and admiration, where the act of simply being together and appreciating the stars is enough.
The song also delves into the concept of 'perspective,' both literally and metaphorically. Mautner plays with the word 'avenida,' which means 'avenue' in Portuguese, and its Russian equivalent 'perspektiva.' This linguistic play highlights the idea that life is a vast avenue filled with endless possibilities and expectations. The lyrics, 'Vivendo não sei bem por quê / Sempre numa grande expectativa,' reflect a sense of living with a constant sense of anticipation and wonder, without always understanding the reasons behind it.
Mautner further enriches the song with cultural references, including terms from Russian like 'glasnost' (transparency) and 'perestroika' (restructuring), and mentions of the Soviet Union. These references serve to broaden the song's scope, suggesting a global perspective on life and human connection. The closing lines, 'Morrer nesta vida não é difícil / O difícil é a vida e seu ofício,' poignantly express the challenges of living and the complexities of the human heart. Mautner's declaration that he is 'todo, todo, todo, mas todo... Coração' (all heart) underscores the emotional depth and passion that drive his perspective on life.