As Sete Mulheres Do Minho
José Afonso
The Valor of the Women of Minho: A Tribute to Resistance
José Afonso's song "As Sete Mulheres Do Minho" is a powerful tribute to the bravery and resilience of the women from the Minho region in Portugal. The lyrics celebrate their significant role in historical resistance, particularly during the Maria da Fonte Revolt in the mid-19th century. These women, armed with traditional tools like the spindle and distaff, symbolically transformed them into weapons to defend their community and values against oppressive forces, represented by the regedor (local governor).
The song highlights the transformation of a simple woman from Minho, who turned her sickle into a sword, symbolizing the shift from agricultural labor to active resistance. This act of defiance is immortalized in Portuguese history, earning a golden page in the nation's narrative. The lyrics emphasize the importance of these women's contributions, suggesting that their courage and determination are worthy of historical recognition and admiration.
The chorus, "Viva a Maria da Fonte," refers to the legendary figure Maria da Fonte, who became a symbol of popular resistance against the Cabralist government. The mention of pistols in her hands signifies the readiness to fight for justice and freedom, aiming to overthrow the deceitful Cabral regime. This song not only honors the historical events but also serves as a reminder of the enduring spirit of resistance and the crucial role women have played in shaping Portuguese history.