Escandalo
José Feliciano
Defying Gossip: The Bold Love in 'Escandalo'
In 'Escandalo,' José Feliciano delves into the complexities of a love that defies societal norms and expectations. The song's protagonist is deeply in love, but this love is met with widespread gossip and disapproval. The lyrics, 'Por que tu amor es mi espina / Por las cuatro esquinas / Hablan de los dos,' reveal how the relationship is a source of constant scrutiny and judgment from all corners. Despite the negative attention, the protagonist remains steadfast in his affection, urging his lover to ignore the naysayers and continue loving him even more passionately.
The chorus, 'Deja que siga la gente / Sigue la corriente / Y quiéreme más,' serves as a powerful mantra for the couple. It encourages them to let people talk and go with the flow, focusing instead on their love for each other. This defiance against societal pressure is a recurring theme in the song, highlighting the courage it takes to love openly and unapologetically. The protagonist even dreams of escaping to a place where they can be free from judgment, as expressed in the lines, 'Si yo pudiera algún día / Remontarme a las estrellas / Y conmigo te llevaría / a dónde nadie nos viera.' This fantasy underscores the desire for a love that is free from external constraints.
José Feliciano, known for his soulful voice and emotive guitar playing, brings a raw authenticity to 'Escandalo.' His delivery adds depth to the song's message, making it a poignant anthem for anyone who has ever faced criticism for their choices in love. The song ultimately suggests that the real scandal is not in loving boldly, but in failing to love at all. 'Que si esto es escandaloso / Es más vergonzoso / No saber amar,' he sings, turning the tables on societal judgment and emphasizing the importance of genuine, fearless love.