Envidia

José González Castillo's song "Envidia" delves deep into the human emotion of envy, particularly in the context of love and personal relationships. The lyrics paint a vivid picture of the destructive nature of envy, describing it as a feeling that afflicts those who suffer, wait, and ultimately face disillusionment. The song suggests that envy is a universal emotion, experienced by the cowardly, the dying, and those who harm others, all of whom are seeking forgiveness they may never receive.

The song's protagonist reflects on his own life, claiming to have been born good and honorable, never bowing his head in shame. He speaks of offering friendship to companions and even extending a hand to former enemies. Despite never feeling bitterness over others' successes, he now finds himself changed by resentment. This shift in his character is poignantly illustrated as he looks into the mirror of his past and sees how envy has taken root in his heart.

The most painful form of envy, according to the song, is that which stems from love. The protagonist confesses to feeling envious of those who are happy and loved, while he is consumed by his own unfulfilled passion. This envy condemns him to a life of suffering, as he is unable to find joy in the happiness of others. The song concludes with a powerful statement: there is no greater pain than envy born out of love, highlighting the deep emotional turmoil and self-destruction that envy can cause.