Apenas Un Borrego
José Larralde
The Struggles and Honor of a Simple Man
José Larralde's song 'Apenas Un Borrego' delves into the life and mindset of a humble, hardworking man who takes pride in his identity and values. The lyrics paint a vivid picture of a person who, despite being seen as just a 'borrego' (a lamb), carries the weight of his responsibilities and the expectations placed upon him. The term 'borrego' symbolizes innocence and naivety, yet the character is described as having the toughness and resilience of a mule, indicating a complex blend of vulnerability and strength.
The song also touches on the theme of education and societal expectations. The protagonist is skeptical of formal education's value, suggesting that true wisdom and honor come from life experiences rather than academic achievements. This is evident in lines like 'No, si tal vez de guapo traiga un güeno en el cartón que mandan de la escuela,' which implies that a diploma might bring temporary joy to those who value it, but it doesn't necessarily equate to true knowledge or character.
Larralde's lyrics emphasize the importance of honor and integrity. The protagonist believes that being a man means standing up for what is right, even if it leads to personal pain or sacrifice. The lines 'todo varón que de varón se jacte ha de ser varón aunque le duela' highlight the idea that true masculinity involves enduring hardships and fighting for respect and justice. The song concludes with a call to action, urging the listener to fight against injustice and never back down, reinforcing the message that honor and integrity are paramount, even in the face of adversity.