Dar (Que Difícil)

Juana Molina's song 'Dar (Que Difícil)' delves into the intricate and often challenging nature of giving. The lyrics present a scenario where the speaker is confronted with the dilemma of what to give to others, highlighting the emotional and psychological complexities involved. The repetition of the question 'qué le doy?' (what do I give?) underscores the uncertainty and pressure that can accompany the act of giving, especially when the needs and states of the recipients are varied and unclear.

The song opens with a depiction of two individuals in different states—one 'reventado' (exhausted) and the other 'medio acelerado' (somewhat hyper). This contrast sets the stage for the speaker's internal conflict about how to address their needs. The phrase 'qué le doy?' is repeated multiple times, emphasizing the speaker's indecision and the weight of the responsibility they feel. The line 'Dar, que difícil' (Giving, how difficult) encapsulates the central theme of the song, acknowledging that the act of giving is not always straightforward and can be fraught with challenges.

Juana Molina, known for her unique blend of folk, electronic, and experimental music, often explores complex emotional landscapes in her work. 'Dar (Que Difícil)' is no exception, as it uses minimalistic lyrics and repetitive structures to convey a deep sense of introspection and emotional struggle. The song invites listeners to reflect on their own experiences with giving and the inherent difficulties that come with trying to meet the needs of others while navigating their own limitations and uncertainties.