Ponto de Oxalá - A Força do Divino
Juliana D Passos
The Divine Strength in Umbanda: A Spiritual Journey
Juliana D Passos' song "Ponto de Oxalá - A Força do Divino" is a profound exploration of spirituality within the context of Umbanda, a Brazilian syncretic religion that blends African traditions with Catholicism, Spiritism, and Indigenous beliefs. The lyrics emphasize the unparalleled greatness of Zambi (a term for God in some African traditions) and Oxalá (a major deity in the Yoruba religion, often syncretized with Jesus Christ in Brazilian Umbanda). The repetition of the lines "Maior que Zambi, Maior que Oxalá, Procure nesse mundo, Não encontrará" underscores the idea that no earthly power can surpass the divine strength of these spiritual entities.
The song further delves into the relationship between Zambi and Oxalá, portraying Zambi as the father and Oxalá as the son. This familial depiction aligns with the syncretic nature of Umbanda, where African deities are often equated with Christian figures. The lyrics invite listeners to find the divine force within the practices of Umbanda, suggesting that true spiritual power and solace can be found in this faith. The repetition of "Encontre na Umbanda, A força do divino" serves as a call to embrace the spiritual teachings and rituals of Umbanda to connect with the divine.
In the latter part of the song, the lyrics shift to a more personal tone, reflecting on the singer's own experiences of suffering and pain. The lines "No sofrimento, Na minha dor, Foi Zambi e Oxalá, Quem me ajudou" reveal a deep sense of gratitude and reliance on these divine figures for support and healing. This personal testimony highlights the comforting and protective aspects of faith in Umbanda, illustrating how the divine presence of Zambi and Oxalá can provide strength and relief in times of hardship. The exclamation "Xêu Èpa Bàbá!" at the end of the song is a traditional Yoruba phrase expressing reverence and respect, further emphasizing the sacredness of the message.