Ponto de Pombo Gira Maria Farrapo - Maria Farrapo Girou

Juliana D Passos' song "Ponto de Pombo Gira Maria Farrapo - Maria Farrapo Girou" is a vibrant homage to the Afro-Brazilian spiritual tradition of Quimbanda. The lyrics revolve around Maria Farrapo, a Pombo Gira spirit, who is a central figure in this religious practice. The repetitive and rhythmic nature of the song reflects the trance-like state often associated with spiritual ceremonies and rituals.

The song opens with the announcement that Maria Farrapo is spinning and sending a message that there will be a street party under the moonlight. This imagery evokes a sense of community and celebration, inviting everyone to join in the festivities. The act of spinning, or 'girar,' is symbolic in many Afro-Brazilian religions, representing the connection between the physical and spiritual worlds. The moonlight adds a mystical element, enhancing the spiritual ambiance of the event.

The lyrics also include a proverb, "Nem tudo que reluz é ouro, Nem tudo que coacha é sapo," which translates to "Not everything that glitters is gold, Not everything that croaks is a frog." This saying serves as a reminder to look beyond appearances and seek deeper truths, a common theme in spiritual teachings. The repetition of the phrase "Quimbanda pra ser quimbanda, Tem Pombo Gira Farrapo" emphasizes the importance of Maria Farrapo in the practice of Quimbanda, highlighting her role as a guiding spirit.

The song is a beautiful blend of cultural reverence and spiritual celebration, capturing the essence of Quimbanda and the significance of Pombo Gira spirits. It invites listeners to partake in the joyous and mystical experience, honoring the traditions and wisdom of Afro-Brazilian spirituality.