Satsuki

Kagrra's song 'Satsuki' is a poignant exploration of longing and unfulfilled love, wrapped in a delicate and melancholic atmosphere. The lyrics paint a vivid picture of a person who is deeply affected by memories and emotions that seem just out of reach. The imagery of 'shizuku shitataru' (dripping droplets) and 'garasu no mukou' (beyond the glass) sets a scene of separation and distance, both physically and emotionally. This sense of distance is further emphasized by the repeated phrase 'aa, haruka tooku' (ah, far away), suggesting a love that is unattainable or lost in the past.

The song's chorus, 'koe wa tada todokazu ni, sono te o suri nukete yuku' (my voice just doesn't reach, it slips through your hands), encapsulates the frustration and helplessness of trying to connect with someone who is no longer there. This metaphor of a voice that cannot reach and hands that cannot grasp highlights the futility of the protagonist's efforts to bridge the gap between them and their loved one. The tears that 'mada koborezu ni' (have not yet fallen) symbolize the suppressed sorrow and the ongoing search for closure or reunion.

Kagrra, known for their unique blend of traditional Japanese elements with modern rock, often delves into themes of nostalgia, nature, and the ephemeral nature of life. 'Satsuki' is no exception, as it weaves a narrative that is both personal and universal. The song's emotional depth is enhanced by its musical composition, which complements the lyrical content with a haunting melody and evocative instrumentation. The overall effect is a powerful reflection on the pain of separation and the enduring hope of finding what has been lost.