Ibyol

Kang Sunguie Hooney's song 'Ibyol' delves into the profound emotions associated with parting ways with a loved one. The lyrics paint a vivid picture of the sorrow and longing that accompany such a separation. The opening lines, 'NOrul bonego doraonun gil / ijenun kuthin gol ara,' set the stage for a journey of reflection and heartache. The narrator acknowledges the difficulty of moving on, as they watch their loved one leave, knowing that forgetting them is an impossible task.

The song's emotional depth is further highlighted in the lines, 'Nunmul hullimyo doraoranun / noui majimag gu marul.' Here, the tears symbolize the pain of the final goodbye, and the last words exchanged are filled with a sense of helplessness and sorrow. The narrator's struggle is palpable as they express their inability to sleep, haunted by the memories of their love. Despite the pain, there is a sense of acceptance and selflessness, as the narrator states, 'Hajiman saranghejanha / jamul su obnun hyonshiri miul puniya.' This line reveals a deep, enduring love that persists even in the face of separation.

The chorus, 'Saranghe nol / jugnun nalkaji ne mamun onjena / no hana punin gol,' underscores the unwavering nature of the narrator's love. They vow to love their partner until the end, even if it means enduring the pain of separation. The song concludes with a poignant promise, 'Saranghe ibyolkajido / nol wihesoramyon / do isang sarangbadji mothedo jikhyojulge,' where the narrator pledges to protect their loved one, even if they can no longer receive their love. This selfless act of devotion encapsulates the essence of 'Ibyol,' making it a touching and relatable exploration of love and loss.