Chorando Se Foi (Lambada)
Kaoma
The Rhythmic Heartache of 'Chorando Se Foi (Lambada)' by Kaoma
The song 'Chorando Se Foi (Lambada)' by Kaoma, also known simply as 'Lambada', is a vibrant and emotive track that became a global hit in the late 1980s. The song's title translates to 'Crying He/She Left' from Portuguese, and its lyrics tell a story of love and loss, set against the backdrop of a dance that was a cultural phenomenon.
The lyrics express the sorrow of someone who has been left by a lover who, ironically, only ever brought them tears. The repetition of 'Chorando se foi' emphasizes the deep sense of loss and the irony of the situation. The song's protagonist reflects on the memory of a love that was not properly cherished, suggesting a sense of regret and longing. The phrase 'Chorando estará, ao lembrar de um amor' which means 'Crying he/she will be, when remembering a love,' implies that the one who left will also feel the pain of this lost love.
The music of 'Lambada' is characterized by its upbeat tempo and infectious rhythm, which contrasts with the melancholic theme of the lyrics. This juxtaposition creates a bittersweet atmosphere, inviting listeners to dance away their sorrows. The song's reference to dancing, the sun, and the sea paints a vivid picture of the tropical setting where the lambada dance originated. The melody and the rhythm of the song, combined with its poignant lyrics, capture the essence of a fleeting moment of love and the enduring memory it leaves behind.