Mulher Casada
Kara Véia
The Forbidden Love of a Married Woman
Kara Véia's song "Mulher Casada" delves into the complexities and emotional turmoil of loving a married woman. The lyrics paint a vivid picture of a man deeply in love with a woman who is already committed to someone else. This love is described as both a source of immense joy and profound suffering. The man acknowledges the societal and moral implications of his feelings, referring to himself as a 'sofredor suspeito' (a suspected sufferer), indicating the internal and external conflicts he faces due to this forbidden love.
The song explores the depth of his emotions, revealing that he has tried to distance himself from her but finds it impossible. The mutual affection between them is evident, as he describes how her eyes convey her feelings for him. Despite the risks, including the potential wrath of her husband, the man is willing to face any consequences for the sake of their love. This determination is highlighted in lines where he expresses his readiness to fight a war to keep their love alive.
The lyrics also touch on the man's admiration for the woman's husband, who remains oblivious to the affair. This adds a layer of complexity, as the man respects the husband yet cannot suppress his feelings for the woman. The song concludes with a longing for a future where they can be together openly, dreaming of a life where they can publicly declare their love. Kara Véia's poignant lyrics capture the essence of a love that is both beautiful and tragic, bound by societal norms and personal desires.