DÉJALOS QUE MIREN

KAROL G's song 'DÉJALOS QUE MIREN' is a bold declaration of love and confidence, wrapped in a catchy reggaeton beat. The lyrics revolve around a relationship that is strong and unapologetic, despite the attention and potential jealousy from outsiders. KAROL G addresses her partner's insecurities, reassuring him that although others may look at her, she belongs solely to him. This theme of loyalty and trust is central to the song, emphasizing that true love can withstand external pressures.

The chorus, 'Déjalos que miren, que me miren, que yo soy tuya nomá', translates to 'Let them look, let them look, I am only yours'. This line encapsulates the essence of the song, where KAROL G encourages her partner to ignore the onlookers and trust in their bond. The imagery of 'window shopping' versus 'buying' further highlights the exclusivity of their relationship, suggesting that while others may admire from afar, only her partner has her heart.

Throughout the song, KAROL G also touches on the passionate and intimate aspects of their relationship. Lines like 'Me gusta el sexo después de toda' la' pelea'' ('I like sex after all the fights') and 'Cómo me tocas cuando estoy contigo' ('How you touch me when I'm with you') add a layer of sensuality and realism, portraying a relationship that is both fiery and tender. The song's message is clear: love is about embracing each other fully, flaws and all, and not letting external opinions dictate the terms of the relationship.