Quisiera Ser Un Angel (an Angel Auf Spanisch)

The Kelly Family's song 'Quisiera Ser Un Angel (an Angel Auf Spanisch)' is a poetic exploration of longing and transcendence. The lyrics express a deep desire to possess the wings of an angel, symbolizing a yearning for freedom, purity, and a higher state of being. The imagery of chasing butterflies and being surprised by the sun suggests a dreamlike state where the boundaries of reality and fantasy blur, highlighting the innocence and beauty of these aspirations.

The chorus, 'A veces quisiera ser un angel, a veces quisiera ser como tu,' translates to 'Sometimes I wish I were an angel, sometimes I wish I were like you.' This repetition underscores the speaker's admiration and longing to emulate the qualities of an angel, such as grace, serenity, and the ability to transcend earthly troubles. The mention of a 'magical sky' and a 'nest of angels' further enhances the ethereal and otherworldly atmosphere of the song, inviting listeners to imagine a realm of peace and divine love.

In the verses, the lyrics also touch on the sweetness and nourishment derived from angelic love, described as 'miel dulce' or 'sweet honey.' This metaphor suggests that the love and presence of an angel provide sustenance and comfort to the soul. Despite acknowledging the dangers and fears present in the air, the song maintains a sense of courage and fearlessness, emphasizing that the desire to reach this angelic state is stronger than any potential threats. The Kelly Family's musical style, known for its heartfelt and emotive delivery, perfectly complements the song's themes of aspiration and spiritual longing.