Hueso Na Más
Ketama
The Playful Lament of a Skinny Lover
Ketama's song "Hueso Na Más" is a playful and humorous take on the theme of love and physical appearance. The lyrics revolve around the narrator's relationship with a very thin girlfriend, described repeatedly as "hueso na más," which translates to "just bones." The song uses this phrase to emphasize her extreme thinness in a light-hearted and exaggerated manner.
The song opens with a reflection on the narrator's seemingly joyful life, which is actually an illusion masking deep pain. This sets a somewhat melancholic tone, but the mood quickly shifts as the song delves into the humorous anecdotes about his girlfriend's thinness. The lyrics describe various situations where her lack of weight becomes a focal point, such as her being blown away by the wind or the priest at their wedding being surprised by her skeletal appearance.
Ketama, known for their fusion of flamenco with other genres like pop and jazz, brings a lively and rhythmic energy to this song. The repetitive chorus and upbeat tempo create a catchy and entertaining vibe, making the song both amusing and memorable. The playful nature of the lyrics, combined with the vibrant musical style, highlights the band's ability to blend humor with traditional flamenco elements.
The song also touches on societal perceptions of body image, albeit in a humorous way. The narrator's repeated calls for his girlfriend to eat more and gain weight reflect a common cultural concern with physical appearance. However, the song's light-hearted tone ensures that it remains a fun and engaging listen rather than a serious critique.