Fantasmas de Carnaval
Kevin Johansen
The Eternal Pulse of Carnival: Kevin Johansen's 'Fantasmas de Carnaval'
Kevin Johansen's 'Fantasmas de Carnaval' is a poetic homage to the enduring spirit of carnival, particularly in the context of Montevideo's vibrant cultural scene. The song opens with the imagery of the last drumbeat fading away and the city falling asleep, only for the 'fantasmas de carnaval'—the ghosts of carnival—to come alive. This metaphorical resurrection signifies the undying essence of carnival, which transcends the physical event and lives on in the hearts and memories of the people.
The lyrics emphasize that this celebration is not a mere performance ('Esto no es el tango for 'sport''), but a labor of love ('Esto se hace sólo por amor'). The act of drumming and singing is portrayed as a deeply emotional and communal experience, one that involves sweat and passion ('Camisas a transpirar'). The 'resonancia y reverberación'—resonance and reverberation—are described as the heartbeat of this cultural phenomenon, suggesting that the rhythms of carnival are integral to the community's identity.
Johansen also touches on themes of rebirth and continuity. While the song dismisses the idea of reincarnation ('No creemo' en la reencarnación'), it embraces the concept of 'reencarnaval'—a playful twist that suggests the carnival spirit is reborn each year. The 'regreso de los muertos vivos'—the return of the living dead—symbolizes the timeless nature of carnival, where each new celebration revives the past. The imagery of a child being the only one to hear the distant songs and see the ghosts practicing ('Los fantasmas se van a ensayar') adds a layer of innocence and continuity, hinting that the future generations will carry on this vibrant tradition.
'Fantasmas de Carnaval' is a rich tapestry of cultural pride, emotional depth, and poetic imagery. It captures the essence of carnival as a living, breathing entity that defies the passage of time, ensuring that its spirit remains ever-present in the community.