Look What You Made Me Do (spanish version)

Kevin & Karla's Spanish rendition of 'Look What You Made Me Do' is a powerful anthem of empowerment and revenge. The lyrics convey a strong sense of betrayal and the subsequent rise of the protagonist from the ashes of deceit. The opening lines, 'No me gustan tus juegos / Ni tu escenario,' set the tone for the song, highlighting the protagonist's disdain for the manipulative games played by the antagonist. This sentiment is further emphasized with lines like 'Odio tu crimen perfecto / Si sonríes mintiendo,' which reveal the depth of the betrayal and the cunning nature of the antagonist.

The chorus, 'Uh, lo que me hiciste hacer / Tan solo mira / Y ve lo que me hiciste hacer,' serves as a powerful declaration of the protagonist's transformation. It suggests that the actions of the antagonist have forced the protagonist to become stronger and more resilient. The repetition of this line throughout the song underscores the theme of empowerment and the idea that the protagonist has taken control of their own narrative. The mention of 'karma' and 'lección' in the lyrics also hints at the idea of cosmic justice, suggesting that the antagonist will eventually face the consequences of their actions.

The bridge, 'No confío en nadie, nadie confía en mí / De tu mal sueño, soy la principal actriz,' adds another layer to the song's narrative. It reflects the protagonist's realization that trust is a fragile thing and that they have become the central figure in the antagonist's downfall. This line, coupled with the earlier declaration of having the antagonist's name on a list written in red, paints a vivid picture of revenge and retribution. The song, with its blend of emotional depth and assertive tone, captures the essence of rising above betrayal and reclaiming one's power.