My Growing Pains
KIM WOOJIN
창밖은 풀은데 내 방은 답답해
나만 혼자서 걷돌고만 있어
낮과 또 밤이 바뀌어도 난
이 네모난 공간 속에만 있어
거북을 먹은 어린아이처럼
불안함에 갇혀 맘을 기댈 곳도
찾지 못해 What can I do, I do, I do
나를 꿈꾸게 했던 내일에
난 없는 것 같아
매일 매일 더 겁이 나
벗어나 보려 애써 보지만
답 없는 것 같아
움츠러든 날 뿐야
I don’t know what to do
다락한 내 유리벽을 넘어
숨 막힐 듯한 이 작은 방 너머
다시 나아 갈 수는 없는지
발버둥칠술록 커져만 가는
My growing pains (my growing pains)
미완 같았던 서툴렀던 매일 속에
반복되는 이 체스밖위 아파
이 세상이 아는 나는
내가 아닌 것만 같아
더 자가지기만 해
항상 잘 했았던 나였는데
나를 꿈꾸게 했던 내일에
난 없는 것 같아
매일 매일 더 겁이 나
벗어나 보려 애써 보지만
답 없는 것 같아
움츠러든 날 뿐야
I don’t know what to do
다락한 내 유리벽을 넘어
숨 막힐 듯한 이 작은 방 너머
다시 나아 갈 수는 없는지
발버둥칠술록 커져만 가는
My growing pains (my growing pains)
그동안 했던 모든 것이
내 것 같지 않아 막연 낚선 기분
Tell me what can I do, I do, I do
나를 설레게 (나를 설레게) 했던 내일에 (Oh woah)
난 없는 것 같아
매일 매일 더 겁이 나
벗어나 보려 (Ooh woah) 애써 보지만 (woah)
답 없는 것 같아
움츠러든 날 뿐야 (자가지고 말 뿐야)
I don’t know what to do
다락한 내 유리벽을 넘어
숨 막힐 듯한 이 작은 방 너머
다시 나아 갈 수는 없는지 (세상 바꿀로)
발버둥 칠술록 커져만 가는
My growing pains (my growing pains)