Videli noch'

Kino's song 'Videli noch'' captures the essence of youthful rebellion and the search for freedom in the stillness of the night. The lyrics describe a group of friends who leave their homes after all the lights in the windows have gone out, symbolizing a departure from the ordinary and the mundane. They witness the last tram leaving, a metaphor for the end of conventional paths and routines. With no money for taxis and no destination in mind, they choose to wander the streets alone, embracing the freedom that comes with the night.

The song's chorus, 'Videli noch', gulyali vsyu noch' do utra' (We saw the night, walked all night until morning), emphasizes the sense of liberation and the timelessness of their nocturnal adventure. The night becomes a canvas for their experiences, free from societal constraints and expectations. The mention of a cassette player running out of tape adds a nostalgic touch, highlighting the era in which the song was written and the simplicity of their pleasures.

In the second verse, the lyrics take a more intimate turn as the friends find refuge in a phone booth and later in an apartment. The act of removing their shoes and walking barefoot symbolizes a return to a more natural and unencumbered state. With cigarettes, matches, and a bottle of wine, they create their own world, one where they can believe that everyone else is asleep and they are alone together. This moment of shared solitude and quiet rebellion against the norms of society encapsulates the spirit of the song, making it a timeless anthem for those who seek freedom in the night.