Akai Ito

Kobukuro's song "Akai Ito" delves into the intricate and often tumultuous journey of love, symbolized by the Japanese legend of the red thread of fate. The lyrics narrate a story of a couple who met two months ago, marking the beginning of their relationship. The protagonist reminisces about their first sweet moments together, highlighting the innocence and novelty of their bond. However, the relationship is not without its challenges. The mention of the girlfriend's previous boyfriend's birthday brings a sense of discomfort and insecurity, emphasizing the protagonist's struggle with past memories and the weight they carry in the present relationship.

The song explores the theme of emotional distance and miscommunication, as the couple faces numerous misunderstandings and moments of disconnect. The protagonist contemplates the idea of giving each other space until their hearts can truly connect, even if it means waiting for years. This patience and unwavering belief in their bond are symbolized by the red thread, which, according to the legend, connects two people destined to be together, regardless of time and distance. The lyrics reflect a deep sense of hope and commitment, as the protagonist promises to wait for their partner, believing that their love will eventually bring them back together.

As the seasons change, the protagonist reflects on the passage of time and the pain of seeing their loved one with someone else. Despite the heartache, they hold on to the belief that their love will prevail. The song culminates in a heartfelt reunion, where the protagonist receives a letter filled with genuine words from their partner. The tears of joy and the celebration of their first anniversary signify the strength of their bond and the unbreakable red thread that has kept them connected. "Akai Ito" is a poignant reminder of the power of love, patience, and faith in the face of life's uncertainties.