Leben (Tod) (feat. Dú Maroc)
Kolja Goldstein
Living with Death: A Gritty Tale of Survival and Crime
Kolja Goldstein's song "Leben (Tod) (feat. Dú Maroc)" delves into the harsh realities of a life intertwined with crime and the omnipresence of death. The lyrics paint a vivid picture of a world where danger is a constant companion, and survival often means living on the edge. The recurring line, "Wir entkomm'n dem Tod nicht, wir leben mit ihm" (We can't escape death, we live with it), underscores the inevitability of death and the acceptance of its presence in their lives. This theme is further emphasized by the notion that one only truly encounters death upon dying, suggesting a life lived in its shadow.
The song's narrative is rich with references to various locations and criminal activities, from Brussels to Venezuela, and from drug dealing to violent confrontations. The mention of luxury items like coats from Missoni and Brioni juxtaposed with the gritty reality of crime highlights the duality of their existence—luxury and danger coexisting. The lyrics also touch on themes of loyalty and betrayal, as seen in the lines about dealing with traitors and the consequences of betrayal. The reference to famous criminal figures like John Gotti and the 'Ndrangheta mafia further grounds the song in a world of organized crime.
Kolja Goldstein's collaboration with Dú Maroc adds another layer to the song, bringing in diverse cultural references and a sense of brotherhood among those living this dangerous lifestyle. The song also reflects on the impact of this life on personal relationships and the constant threat of imprisonment, as seen in the lines about going to prison like men and the shout-outs to imprisoned friends. The gritty, raw portrayal of life in the criminal underworld, combined with the acceptance of death as a constant presence, makes "Leben (Tod)" a powerful commentary on the harsh realities faced by those living on the fringes of society.