Pass The Dutchie
Kumbia Kings
The Rhythmic Call of Unity and Resilience
“Pass The Dutchie” by Kumbia Kings is a vibrant and rhythmic anthem that captures the essence of community, music, and resilience. The song, originally by Musical Youth, has been reinterpreted by Kumbia Kings, infusing it with their unique blend of cumbia and reggae influences. The lyrics revolve around the communal act of sharing and the power of music to bring people together, especially in times of hardship.
The recurring line, “pass the dutchie upon the left hand side,” is a metaphor for sharing and unity. In the context of the song, a “dutchie” refers to a cooking pot, symbolizing nourishment and sustenance. The act of passing it to the left signifies a communal ritual, emphasizing the importance of looking out for one another. This is further highlighted by the repeated question, “how does it feel when you got no food?” which underscores the struggles of poverty and the significance of community support.
Music is portrayed as a powerful force that transcends physical needs and brings joy and connection. The lyrics, “give the music make me jump and prance” and “give me the music make me rock n an a dance,” illustrate how music can uplift spirits and create a sense of togetherness. The song also references the spiritual aspect of music, mentioning “the spirit of Jah” and the “week of dreads,” which ties into the Rastafarian culture and its emphasis on music as a form of spiritual expression and resistance.
The Kumbia Kings’ rendition of “Pass The Dutchie” not only pays homage to the original but also brings a fresh perspective, blending cultural elements and highlighting the universal themes of unity, resilience, and the transformative power of music.