Y Que Quede Claro
La Arrolladora Banda El Limon
A Declaration of Love and Devotion
The song "Y Que Quede Claro" by La Arrolladora Banda El Limon is a heartfelt declaration of love and commitment. The lyrics express deep admiration for a partner, not just for their physical attributes but also for their personality and heart. The singer appreciates the perfect fusion between their loved one's body and soul, highlighting the importance of inner beauty and character in their attraction.
The phrase 'Y que quede claro' which translates to 'Let it be clear,' is a strong statement of possession and certainty in the relationship. The singer wants the world to know that they consider themselves incredibly fortunate to be with their partner, likening it to winning the lottery. This comparison emphasizes the value and rarity of such a deep connection. The invisible sign on the partner's forehead is a metaphor for the singer's clear and unwavering love, which is not visible to the eye but is nonetheless present and powerful.
The song also touches on the theme of loyalty and the willingness to fight for the relationship. The singer vows to defend their love 'with nails and teeth,' a Spanish expression equivalent to the English 'tooth and nail,' signifying a readiness to go to great lengths to protect their bond. This passionate commitment underscores the depth of the singer's feelings and the seriousness with which they approach the relationship.