Usted

The song 'Usted' by La Hija Del Mariachi is a poignant exploration of unrequited love and the emotional turmoil it brings. The lyrics convey a deep sense of anguish and longing, as the narrator holds the object of their affection responsible for their emotional distress. The repeated use of 'Usted,' a formal and respectful way to address someone in Spanish, underscores the distance and reverence the narrator feels towards their beloved, highlighting the unbridgeable gap between them.

The song is rich with metaphors that illustrate the intensity of the narrator's feelings. Describing their love as a 'grito' (a scream) that resides in their soul and heart, the narrator emphasizes the overwhelming and consuming nature of their emotions. The imagery of being a 'slave to your eyes' and a 'toy of your love' further accentuates the power imbalance and the helplessness the narrator feels. These metaphors paint a vivid picture of a love that is both beautiful and torturous, filled with 'dulces inquietudes' (sweet anxieties) and 'amargos desencantos' (bitter disappointments).

The plea for the beloved not to 'play with my sorrows or my feelings' reveals the vulnerability and desperation of the narrator. Their love is portrayed as their 'last hope,' a lifeline they cling to despite the pain it causes. The repeated lines about being driven to madness and even willing to give their life to overcome the fear of kissing the beloved highlight the extreme emotional stakes involved. This song captures the essence of a love that is as destructive as it is passionate, a common theme in mariachi music, which often delves into the complexities of love and heartache.