Si Nos Dejan

The song 'Si Nos Dejan', performed by La Hija Del Mariachi, is a classic of Mexican music, often associated with the mariachi genre. The lyrics express a deep yearning for a life of love and freedom, away from societal constraints or disapproval. The song speaks to lovers who dream of a place where they can be together without judgment, a common theme in romantic music that resonates with the desire for an idealized love that overcomes obstacles.

The repeated phrase 'Si nos dejan' translates to 'If they let us,' which implies that the couple's relationship is subject to external approval. This could be a reflection of cultural norms, family expectations, or any form of social pressure that dictates who should be together. The song's narrative is one of defiance and hope, as the lovers imagine a 'new world' where they can be happy and live as they wish, close to the heavens and God, symbolizing purity and acceptance of their love.

The imagery used in the song, such as 'making velvet with the clouds' and being 'close to God,' adds a dreamlike and ethereal quality to the love they aspire to. It suggests a desire for a transcendent love that is untouchable by the mundane world. 'Si Nos Dejan' is not just a song about love, but also about the universal longing for a place where one can be true to oneself and one's feelings without fear or restriction.