Butakera (feat. Alan Gomez y EL NOBA)
La Joaqui
The Bold and Rebellious Spirit of 'Butakera'
The song 'Butakera' by La Joaqui, featuring Alan Gomez and EL NOBA, is a vibrant and unapologetic anthem that celebrates a bold and rebellious lifestyle. The term 'butakera' itself is Argentine slang, which refers to a woman who is tough, street-smart, and not afraid to get her hands dirty. The lyrics paint a picture of a woman who is confident, self-assured, and in control of her own life, unbothered by societal expectations or norms.
Throughout the song, there are references to a carefree and hedonistic way of life, with mentions of riding in cars ('nave'), hiding weapons ('fierros') in the glove compartment, and enjoying the company of 'vagos' (slang for guys). The song also touches on themes of female empowerment and sexual freedom, as the protagonist declares her indifference to being someone's first choice ('me la chupa ser primera') and asserts her dominance in the scene ('Me estoy cogiendo la escena'). The repeated line 'Brr, tu CR ronronea como gatito' likely refers to the sound of a motorcycle, adding to the overall theme of thrill-seeking and adventure.
Musically, 'Butakera' is characterized by its catchy rhythm and urban style, which is typical of La Joaqui's music. The collaboration with Alan Gomez and EL NOBA adds to the song's street credibility and appeal. The lyrics are delivered with a mix of bravado and playfulness, which is emblematic of the cumbia and reggaeton influences in the song. The track is a celebration of living life on one's own terms, embracing one's identity, and not being afraid to stand out or go against the grain.