Envida Cochina

La Polla Records' song "Envida Cochina" is a biting satire that critiques societal privilege and corruption. The lyrics are delivered from the perspective of a man who is deeply dissatisfied with his life and envious of those in positions of power and luxury. The song's protagonist expresses a desire to live a life of ease and opulence without having to work for it, highlighting the disparity between the common people and the elite. This sentiment is encapsulated in lines like "quiero vivir sin currar y que lo pague el pais" (I want to live without working and have the country pay for it) and "quiero veranear en el palacio real" (I want to vacation in the royal palace).

The song also takes aim at the hypocrisy and moral corruption of those in power. The protagonist's wish to "condenar la corrupción sin pagar contribución" (condemn corruption without paying taxes) and "hablar a la nación por Navidad" (speak to the nation at Christmas) while living a life of luxury and avoiding the struggles of ordinary people underscores the double standards often seen in the ruling class. The lyrics mock the superficial gestures of goodwill and patriotism that are often used to mask deeper issues of inequality and exploitation.

La Polla Records, known for their punk rock style and politically charged lyrics, use "Envida Cochina" to deliver a scathing commentary on the social and political landscape. The song's raw energy and confrontational tone are characteristic of the band's approach to addressing issues of injustice and corruption. By adopting the voice of someone who aspires to the corrupt lifestyle they criticize, the band effectively highlights the absurdity and moral bankruptcy of such aspirations, making a powerful statement about the need for genuine social change.