Cruzando Fronteras

La Puerta de los Sueños' song 'Cruzando Fronteras' is a powerful anthem that calls for unity and understanding across the diverse spectrums of human existence. The lyrics highlight the various divisions that exist in society, such as race, religion, nationality, and socio-economic status. Despite these differences, the song emphasizes that at our core, we are all the same. The line 'somos todos iguales' (we are all the same) underscores this fundamental truth, challenging the listener to question why it seems cynical to believe that 'mi mundo es el tuyo' (my world is yours).

The chorus of the song is a hopeful plea for a future where people can truly understand each other by looking beyond superficial differences. The repeated phrase 'cruzando fronteras' (crossing borders) serves as a metaphor for breaking down the barriers that separate us. It suggests that by doing so, we can achieve a deeper connection and move forward together. The song acknowledges the difficulty of this task, especially in a world where conflict and power struggles are prevalent. However, it remains optimistic that one day, humanity will learn to see eye to eye.

The song also touches on the harsh realities of war and the struggle for power. It questions who has the authority to decide the fate of others in a 'mundo de locos' (world of madmen). This critique of power dynamics is a call to action for listeners to recognize and challenge the systems that perpetuate inequality. The imagery of humanity 'como un niño gateando' (like a crawling child) suggests that while we are still in the early stages of this journey, there is hope for growth and change. 'Cruzando Fronteras' is a poignant reminder of the potential for unity and the importance of striving for a more inclusive and understanding world.