Pis Y Caca

La Renga's song "Pis Y Caca" delves into the theme of growing up and the inevitable loss of innocence that accompanies it. The lyrics paint a vivid picture of a young person transitioning from the carefree days of childhood to the responsibilities and expectations of adulthood. The imagery of "mermelada en el babero" (jam on the bib) and the sound of the school bell ringing for recess evoke a sense of nostalgia for simpler times. However, the protagonist has moved past these days, symbolized by putting away childhood toys like the spinning top and the book "Platero y yo" in the closet.

The song critiques the societal pressure to conform and the abandonment of youthful dreams. The protagonist is now focused on climbing the corporate ladder and gaining public recognition, a stark contrast to the playful innocence of their earlier years. The repeated line, "Me dice no, yo no estoy en la pavada" (He tells me no, I'm not into foolishness), highlights the internal conflict between maintaining one's individuality and succumbing to societal norms. The phrase "para mi que se tragó de golpe toda la vitina" (for me, he swallowed all the vitina at once) suggests a sudden and complete transformation, losing touch with one's true self.

The chorus, with its blunt declaration of no longer wetting oneself or soiling oneself, serves as a metaphor for the loss of spontaneity and the embrace of a more controlled, sanitized existence. The song ultimately questions whether this transformation is truly beneficial or if it leads to a loss of authenticity and joy. La Renga uses these powerful metaphors to critique the societal expectations that often force individuals to abandon their true selves in favor of a more 'acceptable' version.