Somos Los Mismos De Siempre

La Renga's song 'Somos Los Mismos De Siempre' delves into the timeless quest for identity and belonging. The lyrics open with a question, 'Adónde vas, qué buscás en el frío de la noche,' which translates to 'Where are you going, what are you looking for in the cold of the night?' This sets the stage for a journey of self-discovery and reflection. The singer sees a reflection of their own journey in another's, emphasizing the shared human experience of searching for meaning and connection. The phrase 'somos los mismos de siempre' or 'we are the same as always' suggests a sense of continuity and unchanging essence despite the passage of time and circumstances.

The song also touches on themes of loneliness and the masks people wear to blend in with society. 'La soledad, como un disfraz te vende entre la gente,' meaning 'Loneliness, like a disguise, sells you among the people,' highlights how individuals often hide their true selves to fit in. The invitation to enter a place where 'adentro suena un rock caliente' or 'inside, hot rock is playing' symbolizes a temporary escape from this loneliness. Music becomes a refuge, a place where one can feel alive and connected, even if just for a moment.

The lyrics further explore the idea that there are no easy solutions or labels that can make one feel different or special. 'No hay recetas, ni etiquetas que te hagan sentir diferente,' meaning 'There are no recipes or labels that make you feel different,' underscores the futility of seeking external validation. Instead, the song suggests that the search for belonging and identity is a personal journey, one that is shared by many but ultimately unique to each individual. The repeated line 'y en tu andar, veo mi andar' or 'and in your walk, I see my walk' reinforces the idea of shared experiences and the universal nature of this quest.