Escándalo

The song 'Escándalo' by La Sonora Dinamita, a Colombian musical group known for their cumbia beats, is a vibrant declaration of love that defies societal norms and gossip. The word 'escándalo' translates to 'scandal' in English, and the repetition of this word throughout the song emphasizes the controversial nature of the relationship being sung about. The lyrics tell the story of a love affair that is kept hidden due to fear of public scrutiny, yet the passion between the lovers is as 'strong as a volcano.'

Despite the secrecy, the singer expresses a desire to break free from the constraints of discretion, indicating that the love they feel is worth any scandal it might cause. The song's protagonist is unapologetic about their feelings, stating that they do not care about the rumors or the disapproval of high society. This bold stance is further highlighted in the lines where the singer proclaims their independence and unwillingness to change their ways for anyone. The song is a celebration of living life on one's own terms and loving without restraint, even in the face of potential backlash.

'Escándalo' is not just a love song; it's an anthem of rebellion against societal expectations and the judgment of others. It encourages listeners to embrace their true selves and the choices they make in love, regardless of the opinions that surround them. The infectious rhythm of cumbia paired with the defiant lyrics makes 'Escándalo' a powerful and danceable tune that resonates with anyone who has ever faced criticism for who they love or how they choose to live their life.