Y Así Vivir

The song 'Y Así Vivir' by La Vela Puerca, a rock band from Uruguay known for their blend of rock, ska, and reggae, delves into the complexities and dualities of life. The lyrics speak to the idea that life is full of contrasts, such as joy and pain, love and loss, and that these experiences are essential to the human condition.

The opening lines set the tone with 'Esa verdad que no molesta' (That truth that does not bother), suggesting an acceptance of life's realities. The song mentions 'Diez mil canciones de protesta' (Ten thousand protest songs) and 'un amigo más que abrazar' (one more friend to embrace), highlighting the importance of solidarity and the power of music as a form of resistance and connection. The recurring theme of embracing life's challenges is evident in lines like 'Ningún paraguas cuando llueve' (No umbrella when it rains), which metaphorically suggests facing life's difficulties head-on.

The chorus, 'Y así vivir / La valentía de sentir / La vida mata de principio a fin' (And so to live / The courage to feel / Life kills from beginning to end), emphasizes the courage it takes to fully experience life, acknowledging that life is inherently fatal but worth living passionately. The song also touches on the transformative power of emotions, as seen in 'Me nacen flores / Desde las heridas' (Flowers grow from my wounds), indicating that even from pain, beauty can emerge. Overall, 'Y Así Vivir' is a poetic reflection on the resilience required to embrace life's highs and lows.