Fassade - 1. Satz (translation)

Lacrimosa's 'Fassade - 1. Satz' is a profound exploration of human nature, societal norms, and the internal conflicts that shape our existence. The song opens with a plea for understanding and recognition of individuality, rejecting the notion of being seen as an 'animal' or an anomaly. The lyrics emphasize the complexity of human emotions and intellect, challenging the listener to look beyond superficial judgments and to acknowledge the depth within each person.

The song critiques the mechanization of humanity, where people are conditioned to march in unison, believing they are unique and autonomous while being subtly controlled by societal expectations. This metaphor of humans as machines highlights the loss of true individuality and the illusion of freedom. The lyrics urge listeners to introspect and recognize their role in perpetuating these societal norms, rather than blaming external forces for the world's problems.

Lacrimosa also addresses the concept of 'facade,' questioning the prevalence of egoism and self-obsession that masks deeper insecurities and self-hate. The song suggests that the walls of solitude many build around themselves are, in fact, walls of egoism, preventing genuine connection and understanding. By challenging these facades, the song calls for a more authentic and introspective approach to life, where individuals strive to understand themselves and their impact on the world around them.