Le Tour Du Monde

Lara Fabian's song 'Le Tour Du Monde' is a poetic exploration of love, healing, and the promise of a shared future. The lyrics begin with a rhetorical question, '1, 2, peut-on compter jusqu'à 2?' which translates to '1, 2, can we count to 2?' This sets the stage for a narrative about two people who have come together despite past hardships. The mention of '80 days' is a nod to Jules Verne's classic novel 'Around the World in 80 Days,' symbolizing a long journey needed to heal emotional wounds and rebuild their relationship.

The chorus, 'Je ferai le tour du monde, My love, lovée dans tes bras,' translates to 'I will travel around the world, My love, nestled in your arms.' This imagery evokes a sense of adventure and intimacy, suggesting that the speaker finds comfort and security in their partner's embrace. The idea of traveling 'without a passport but not without you' emphasizes the importance of emotional connection over physical boundaries. It implies that love can transcend any obstacle, making the journey worthwhile as long as they are together.

The song also touches on the theme of renewal and starting afresh. Lines like 'On voyagera léger, Sans le poids du passé' ('We will travel light, Without the weight of the past') highlight the desire to move forward without being burdened by previous experiences. The repetition of '1, 2, peut-on compter jusqu'à 2?' and the hopeful addition of 'Si l'on peut être trois' ('If we can be three') towards the end of the song hints at the possibility of expanding their love, perhaps by starting a family. This progression from healing to hope and future possibilities makes 'Le Tour Du Monde' a deeply emotional and uplifting song.