Singin' In The Rain
L'Arc~en~Ciel
静かな雨音が心地よく弾んで
口ずさむ場面場所に君を想うよ
Ah いつもの道は傘に揺れる
色取り取りに花やいで
愛も変わらず僕は山積みの問題を
抱え込んだままで駆け回っているよ
ふと立ち止まって見上げた空は
Ah ひとつひとつ雫が煌めいて
いつまでも降り続け心へ
君の好きだった雨に優しく包まれて
素敵な歌は今でも流れてくるよ
I'm just singin' in the rain with you
遠回りする度ため息ついてたね
そんなやり方しかできないみたいさ
そう雨宿りしていたね君に
Ah こんな日には時間が蘇る
Repetir
いつまでも降り続け心へ
君の好きだった雨に優しく包まれて
ずっと、ずっと止まないで連れ出していたいよ
もっと、もっと止まないで抱き寄せていたいよ
心が枯れないように
