Besos Callejeros
Las Chicas Del Can
Unveiling the Defiance in 'Besos Callejeros' by Las Chicas Del Can
The song 'Besos Callejeros' by Las Chicas Del Can, a pioneering all-female merengue group from the Dominican Republic, delves into themes of love, betrayal, and self-respect. The lyrics express a strong, independent stance against a former lover who has chosen materialism over genuine affection. The narrator dismisses the significance of her ex-partner's actions and choices post-breakup, emphasizing her emotional detachment and lack of interest in his current affairs.
The repeated lines, 'Y qué me importa' (And what do I care), set a tone of indifference and resilience. The protagonist is aware that her former lover is now with someone who provides him financial benefits, a relationship she describes as 'amor comprado' (bought love). This starkly contrasts with the values she holds dear, as she expresses a preference for authenticity over material gain, even stating she'd 'prefer a beggar over getting back with you.' This highlights a strong message of self-worth and integrity.
Moreover, the term 'Besos Callejeros' (Street Kisses) metaphorically represents cheap, insincere love that is publicly displayed but lacks depth and commitment. The song criticizes not only the ex-lover's choice to pursue such relationships but also the societal norms that sometimes place financial considerations above genuine emotional connections. Through its catchy rhythm and poignant lyrics, 'Besos Callejeros' champions the dignity of choosing real love over superficial entanglements.