Cumbia Feminista

“Cumbia Feminista” by Las Decapitadas is a powerful anthem that captures the essence of feminist resistance and empowerment. The song begins with the artist describing the pervasive sense of fear and harassment that women experience in their daily lives. Lines like “Salgo de mi casa me siento acosada” and “Camino por el metro me siento observada” highlight the constant vigilance women must maintain to protect themselves from unwanted attention and potential danger. The use of phrases like “¡Hay mamacita te ves apretadita!” and “Acércate un poquito” underscores the objectification and sexual harassment that women face in public spaces.

As the song progresses, it shifts from describing the problem to advocating for action and resistance. The lyrics “Salgo a la calle con una navaja” and “El gas pimienta listo para yo poder vivir” illustrate the measures women feel compelled to take to ensure their safety. This imagery is both a stark reminder of the reality of gender-based violence and a call to arms for women to defend themselves. The chorus, with its defiant declaration “No vamos a callar no vamos a parar,” serves as a rallying cry for collective action and solidarity among women.

The song also critiques the systemic nature of patriarchy and the complicity of powerful institutions. Lines like “Robot dictador rico y milenario” and “A mí me suman en las calles mientras te haces millonario” point to the intersection of capitalism and patriarchy, where the oppression of women is intertwined with economic exploitation. The call to “Saca tus rosarios de mis ovarios” is a bold rejection of religious and moralistic control over women’s bodies. The song concludes with a message of empowerment and resilience, as the artist proclaims, “Ya no tenemos miedo, ahora tenemos poder.” This final declaration encapsulates the spirit of the feminist movement, emphasizing that the struggle for equality is far from over but that women are stronger and more united than ever.