¿Qué Es Dios?

The song '¿Qué Es Dios?' by Las Pastillas del Abuelo is a poetic tribute to the legendary Argentine footballer Diego Maradona, using religious imagery to elevate his status to that of a deity within the realm of football. The lyrics metaphorically describe Maradona's influence on the game and his ability to bring joy and peace through his exceptional skill with the ball, which is personified as his eternal lover. The song intertwines the narrative of a football match with biblical references, suggesting that Maradona's talent is a divine gift that transcends the sport itself.

The song also touches on the historical and political context of Argentina, particularly the Falklands War (referred to as the 'absurda guerra' and 'Isla Soledad'), suggesting that Maradona's prowess on the field could bring about peace and national pride, healing the wounds of conflict. The mention of 'Banderas blanquicelestes' and 'Soberanía Argentina' directly references Argentine patriotism and the desire for sovereignty over the Falkland Islands. The lyrics evoke a sense of unity and celebration, with Maradona's achievements serving as a source of collective happiness and pride for the Argentine people.

The song's chorus, which repeats the advice to 'La pelota siempre al diez' (Always pass the ball to number ten), reinforces the idea that Maradona is the key to miraculous occurrences on the pitch. The phrase 'Muchas gracias, señor diez' (Thank you very much, Mr. Ten) at the end of the song is a heartfelt expression of gratitude for the joy Maradona brought to his fans and his country. The song ultimately raises questions about the nature of divinity, suggesting that for many, the divine can be found in the extraordinary human achievements and the emotions they evoke.